为深化英语学科建设，创新校企协同育人机制，10月21日，哈尔滨华德学院经济管理学院英语系与译国译民集团成功举行校企合作交流座谈会。译国译民集团东北区经理祈方、学院英语系主任胡忠坤、实践教学中心主任邹向辉出席会议，双方围绕人才培养与实践合作进行了富有成效的探讨。

座谈会上，英语系主任胡忠坤首先对译国译民集团代表的到访表示热烈欢迎。他系统介绍了英语系的学科特色、师资力量以及以“应用型、复合型”为目标的人才培养模式。胡主任强调，学院高度重视理论与实践的结合，期待通过与行业头部企业译国译民集团的深度合作，为学生构建更贴近产业前沿的实践平台，全面提升人才培养质量。

译国译民集团东北区经理祈方随后详细阐述了集团的发展历程、学科建设、教师发展、学生就业以及社会服务等方面。作为业内知名企业，译国译民在翻译服务、语言技术、学术出版及校企合作领域积累了丰富资源与经验。祈经理表示，集团始终积极推动产教融合，期望与经济管理学院建立长期、稳定的战略合作关系，精准对接学院需求，为应用型英语人才培养提供实质性支持。

在随后的交流环节，实践教学中心主任邹向辉结合学院教学实际，提出了共建实习基地、联合开发实践课程、开展职业技能培训等一系列具体合作设想。祈方经理则针对性地介绍了集团成熟的校企合作模式，包括定制化实习项目、CATTI证书考前培训以及精准就业指导等服务，为合作落地提供了清晰路径。

此次座谈会的成功举办，标志着双方合作桥梁的正式搭建。胡主任指出，此次合作是专业推进应用型人才培养改革的关键一步，将有效弥补实践教学环节的短板，增强学生的行业适应性与就业竞争力。祈经理同样强调，集团将全力投入资源，支持专业的学科建设与人才培养，最终实现校企双方的资源共享、优势互补与互利共赢。

展望未来，双方均表示将以此次交流为起点，加速推动合作项目落地生根，并持续拓展合作领域、创新合作模式，共同为英语教育与产业的高质量发展注入新动能，培养出更多符合社会与市场急需的高素质应用型人才。