哈尔滨华德学院-经济管理学院

筑梦研途 | 金小甜:从华德俄语学子到哈师大硕士,以热爱为舟,赴语言山海!
时间:2026-05-12

当不少同龄人仍在对未来迷茫时,哈尔滨华德学院俄语专业的金小甜早已在语言的星河中锚定了坐标。从江西远赴冰城求学,这条跨越千里的逐梦之路,她以热爱为灯、以拼搏为桨,收获了远超期许的成长与荣光,最终以初试第三 410 分、综合排名第九的优异成绩,成功上岸 哈尔滨师范大学俄语笔译专业, 奔赴属于自己的全新征程。

一、热爱:一场跨越山海的双向奔赴

选择俄语专业,对金小甜而言是始于好奇、终于坚守的双向奔赴。起初对异国语言文化的好奇埋下学习种子,随着深入学习,这份兴趣沉淀为坚定的理想。

她坦言:“初学俄语时便深知,学好这门语言绝非易事。庞大复杂的语法体系、快速流畅的日常语速、冗长难记的词汇,再加上长期英语学习形成的语言习惯干扰,学习路上阻碍重重、挑战满满。但我 骨子里藏着一股不服输的韧劲,正是这份不肯轻言放弃的执着,让我慢慢读懂俄语独有的韵律与魅力”。

2022年夏天,在众多院校中她毅然选择了哈尔滨华德学院。学校深厚的俄语学科积淀、优质的专业师资、浓厚的学术氛围,以及完善的人才培养体系,深深打动了这位千里之外的学子。 “我始终坚信,一所潜心打磨学生专业能力、助力学子长远发展的院校,值得我跨越山海奔赴而来”。

入学后的时光,不仅让她的期待一一落地,更带来了无数惊喜与蜕变。学院丰富的产教融合、校企合作资源,专业老师的悉心指导,种类多样的实践实训与翻译锻炼机会,为她搭建起成长的阶梯。她得以 跳出课本局限,将课堂理论转化为实战翻译能力, 不仅积累了宝贵经验,更对专业前景与职业规划愈发笃定从容。

二、闪耀:从书桌考场到领奖台的进阶之路

若说热爱是逐梦起点,学校是成长沃土,拼搏便是金小甜绽放光芒的底气。大学期间,她凭借不懈努力收获亮眼成绩:连续三年获奖学金;2024年考取俄语专业四级证书,2025年拿下高中俄语教师资格证,在校期间曾获全国商业精英挑战赛国际贸易竞赛 国家级一等奖; 全国高校商业精英挑战赛RCEP竞赛 国家级二等奖; “云泽杯”营销模拟决策赛道 国家级二等奖; “外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛黑龙江省赛区俄语组铜奖等各级 各类奖项数十项。

她曾任职学校俄语协会会长,带动同窗共学共进。她坦言, 感谢专业老师的信任与栽培,让她获得远赴宁波参加线下俄语赛事的机会,不仅积累了实战经验,也明确了前行方向。

这些荣誉的背后,是学校的成长平台、恩师的悉心指引,更离不开她的自律与坚守。四年间,她常往返于教室、图书馆、自习室,晨读夜耕,打磨作业、备战竞赛,锤炼专业本领,在点滴积累中稳步进阶。

三、蜕变:逐梦考研,奔赴更远的学术山海

四年本科沉淀,金小甜决心冲击更高平台,毅然踏上考研征途。备考路上有挑灯夜读的艰辛、焦虑迷茫的低谷,但她从未动摇,凭借稳扎稳打的复习和永不言弃的韧劲,最终圆梦哈尔滨师范大学,为本科生涯画上圆满句号。回望备考与大学时光,她感慨: “考研从不是轻松的旅程,而是一场身心双重的较量。” 她对自己高标准严要求,大一扎根图书馆钻研专业;大二参与专业赛事,拓宽学识边界;大三着手备考,搜集院校信息、整理资料,在专业老师指导下确定报考哈尔滨师范大学。酷暑时节,她坚持日复一日的翻译训练;冲刺阶段,又兼顾考研与毕业论文,焦虑疲惫相伴。幸有良师同行,论文导师耐心指导写作、暖心开导,专业课老师悉心答疑,辅导员老师关怀支持,这份陪伴指引让她步履坚定,终获成功。

金小甜表示:“学校赋予我的不仅是书本知识,更有严谨思维、坚韧品格和直面挑战的底气,让我能从容应对未知”。 大学四年,她不仅实现了从学子到准硕士的蜕变,更成长为有专业、有理想、有担当的语言学习者与文化传播者。谈及收获,她满怀感恩:“ 闷声耕作,自有回响。愿备考的学弟学妹坚守热爱与初心,稳步前行,时光终会不负每一份努力,浇灌出理想之花。 ”